Zum Inhalt springen

Kontoauszug schwärzen, bevor du ihn weitergibst

Lade den Kontoauszug hoch, ziehe schwarze Balken über alles, was den Empfänger nichts angeht, und speichere. Mit „Suchen & schwärzen“ markierst du zum Beispiel alle Vorkommen eines Namens auf einmal. Beim Speichern wird der Text unter den Balken wirklich aus der Datei gelöscht.

Dateien auswählen

oder Datei hierher ziehenPDF

  • Schwärzen
  • Suchen
  • IBAN
  • E-Mail
  • Telefon
  • Abdecken

Deine Dateien verlassen nie dein Gerät – alles läuft lokal in deinem Browser.

So funktioniert’s

  1. 1

    Auszug hochladen

    Die PDF-Datei aus dem Online-Banking.

  2. 2

    Schwärzen

    Balken über Buchungen, Namen oder Beträge ziehen.

  3. 3

    Suchen & schwärzen

    Einen Begriff eingeben oder das IBAN-Muster nutzen – alle Treffer werden markiert.

  4. 4

    Speichern & prüfen

    Herunterladen und mit der Suchfunktion kontrollieren.

Was darf man schwärzen?

Ob für die Wohnungsbewerbung, einen Sozialleistungsantrag oder einen Kredit: Empfänger brauchen meist nur bestimmte Informationen, etwa regelmäßige Gehaltseingänge oder die Miete. Andere Buchungen – zum Beispiel Ausgaben für Gesundheit, Spenden oder Mitgliedschaften – verraten viel über dich. Welche Angaben ein Amt verlangen darf, hängt vom Verfahren ab; frag im Zweifel nach.

Warum ein schwarzer Kasten im Bildprogramm nicht reicht

Wer in einem PDF-Viewer nur ein schwarzes Rechteck über Text zeichnet, überdeckt ihn lediglich. Der Text steckt weiterhin in der Datei und kann kopiert oder per Suche gefunden werden. Hier werden die betroffenen Zeichen beim Speichern tatsächlich aus dem Seiteninhalt entfernt – der umgebende Text bleibt dabei exakt an seiner Stelle.

Nach dem Schwärzen prüfen

  1. Das gespeicherte PDF öffnen.
  2. Mit Strg/⌘+F nach einem geschwärzten Begriff suchen – es sollte keinen Treffer geben.
  3. Einen geschwärzten Bereich markieren und kopieren – es darf nichts eingefügt werden.

Tipps

  • Anders als ein schwarzer Kasten in einem Bildprogramm lässt sich geschwärzter Text hier nicht mehr kopieren oder durchsuchen.
  • Kontrolliere das Ergebnis mit der Suchfunktion deines PDF-Programms.
  • Text in eingebetteten Bildern oder Scans wird überdeckt, nicht als Text entfernt.

Häufige Fragen

Kann man die Schwärzung rückgängig machen?

Im gespeicherten PDF nicht – der Text ist gelöscht. Bewahre deshalb das ungeschwärzte Original auf.

Funktioniert das auch bei eingescannten Auszügen?

Bei Scans wird der Bereich überdeckt; da der Text dort Teil eines Bildes ist, gibt es keinen Text zum Entfernen.

Wird der Auszug hochgeladen?

Nein. Das Schwärzen läuft vollständig auf deinem Gerät.