Aller au contenu

Convertir une facture électronique UBL ↔ CII

Importez votre facture ci-dessus et choisissez le format cible : UBL vers CII, CII vers UBL, Factur-X vers XML, XML vers PDF Factur-X ou Peppol BIS Billing 3.0. Les données sont reprises champ par champ selon le modèle sémantique de la norme EN 16931, puis le nouveau fichier est généré localement.

Choisir des fichiers

ou glissez-déposezXML (XRechnung, UBL, CII) ou PDF (ZUGFeRD, Factur-X)

Vos fichiers ne quittent jamais votre appareil : tout s'exécute localement dans votre navigateur.

Comment ça marche

  1. 1

    Importer

    Un ou plusieurs fichiers XML (UBL, CII) ou PDF Factur-X.

  2. 2

    Choisir le format cible

    CII, UBL, Factur-X ou Peppol BIS 3.0.

  3. 3

    Convertir

    Les données sont transposées d’une syntaxe à l’autre.

  4. 4

    Vérifier et télécharger

    Contrôlez le résultat avec le validateur avant de l’utiliser.

UBL et CII : deux syntaxes, un même modèle

La norme européenne EN 16931 définit un modèle sémantique de facture (les « termes métier » BT et groupes BG) et deux syntaxes XML pour l’exprimer : UBL (Universal Business Language, OASIS) et CII (Cross Industry Invoice, UN/CEFACT). Factur-X utilise CII ; Peppol BIS Billing 3.0 utilise UBL. Les mêmes informations peuvent donc être converties d’une syntaxe à l’autre.

Quand convertir ?

  • Votre logiciel produit de l’UBL, mais votre client ou sa plateforme attend du CII ou du Factur-X.
  • Vous recevez du Factur-X et votre comptabilité importe uniquement de l’UBL.
  • Un client reçoit ses factures via le réseau Peppol (format Peppol BIS 3.0).

Les limites d’une conversion

Les données couvertes par la norme EN 16931 se convertissent fidèlement. Les extensions propres à un format ou à un secteur (profil EXTENDED, champs spécifiques) peuvent ne pas avoir d’équivalent dans la syntaxe cible. Vérifiez toujours le résultat avec le validateur et dans le lecteur.

Une facture convertie reste la même facture : ne modifiez pas le numéro ni les montants. Conservez aussi le fichier d’origine reçu ou émis. Nos outils ne transmettent aucune facture et ne sont pas une plateforme agréée.

Conseils

  • Les extensions hors norme EN 16931 (profil EXTENDED) n’ont pas toujours d’équivalent dans le format cible.
  • Validez toujours le résultat avec le validateur.
  • Conservez le fichier d’origine : la conversion ne remplace pas l’original.

Questions fréquentes

Le contenu de la facture change-t-il ?

Non, seules la syntaxe et la structure XML changent ; les données métier restent identiques.

Puis-je convertir plusieurs fichiers à la fois ?

Oui, sélectionnez plusieurs fichiers et téléchargez les résultats ensemble.

Mes factures quittent-elles mon ordinateur ?

Non, la conversion se fait entièrement dans votre navigateur.

Qu’est-ce que Peppol BIS 3.0 ?

Une spécification UBL basée sur EN 16931, utilisée pour les échanges sur le réseau Peppol, notamment en Belgique.

Guides associés